12-13 вересня, 2020, Одеса
| 12 ВЕРЕСНЯ (СУБОТА) | |
| 9:30-10.00 | Реєстрація учасників |
| 10.00 – 10.30 | Вступна сесія (знайомство учасників, визначення мети та очікувань) |
| 10:30 – 11.30 | Лекція 1: «Аналітика та академія: про що писати, навіщо і як» Ганна Шелест, к.політ.н.,головна редакторкаUA: Ukraine Analytica, директорка Безпекових програм Ради зовнішньої політики Українська призма |
| 11:30 – 11:50 | Кава-брейк |
| 11:50 – 12.50 | Лекція 2: Особливості аналітичних текстів: персональний стиль, стандартні помилки та робота зі стейкхолдерами. Ганна Шелест |
| 12.50 – 13.50 | Обід |
| 13.50 – 15.30 | Лекція 3: «Типи аналітичних документів» Микола Капітоненко, к.політ.н., редактор UA: Ukraine Analytica, доцент Інституту міжнародних відносин, КНУ |
| 15.30 – 16.00 | Кава-брейк |
| 16.00 – 18.00 | Лекція 4: Наратив як основний структурний елемент російської дезінформації Олександра Цехановська, старший аналітик Групи з аналізу гібридних загроз Українського кризового медіа-центру |
| 13 ВЕРЕСНЯ (НЕДІЛЯ) | |
| 9:30 -11.00 | Лекція 5: Чому терміни важливі – як слова формують реальність Євгенія Габер, к.політ.н., заступниця директора, Дипломатична академія України ім. Г.Удовенка при МЗС України |
| 11.00 – 11.30 | Кава-брейк |
| 11.30 – 13.00 | Лекція 6: Робота з аналітичними текстами – особливості політичного перекладу Євгенія Габер |
| 13.00 – 14.00 | Обід |
| 14.00 – 15.30 | Лекція 7: Як писати про Україну для закордонних читачів? Володимир Єрмоленко, PhD, засновник UkraineWorld, директор з аналітики Internews Ukraine |
| 15.30 – 16.03 | Кава-брейк |
| 16.00 – 18.00 | Лекція 8: «Що медіа хочуть від аналітиків? Як адаптувати аналітичні дослідження для ЗМІ» Юрій Панченко, редактор, Європейська правда |
